Sobre o livro: 2008 / O novo livro de Leonid Girshovich inclui histórias escritas em anos diferentes. Seguindo a caneta caprichosa do autor, nos encontramos ou na dura e fantasmagórica realidade soviética dos anos setenta, depois em Israel entre os emigrantes que deixaram a URSS, depois na Espanha junto com as milícias transformadas em cegos imaginários, e depois em Paris , na Torre Eiffel, com a qual terroristas palestinos, fingindo ser judeus ortodoxos, despejam turistas soviéticos que vieram de uma cidade industrial esquecida por Deus... Girshovich não dá respostas a perguntas complexas, ele apenas faz perguntas aos leitores - na esperança de que todos encontrem sua própria resposta. Leonid Girshovich (n. 1948) é escritor e músico. Nascido em Leningrado, desde 1980 vive em Hannover. “Schautbenacht” é seu terceiro livro, depois dos romances “Cabeças Trocadas” e “Viy, o ciclo vocal de Schubert às palavras de Gogol”, publicados pela editora Text. Seus romances “The Town Musicians of Bremen”, “Price”, “Saturday Forever” também foram publicados na Rússia.».